TOROWA Dialy

ネイルサロンのウェルカムボードとして製作させて頂きました。
お店のロゴをメインに、スタッフの方の似顔絵を添えて。



【ご注文・お問い合わせはこちら】　
TOROWA online shopTEL＆FAX：025-224-5675
mail@torowa.com

2012年、最初の更新です。

年が明けて2週間も経ちましたが、
今年もよろしくお願いいたします。
新潟は雪景色で、寒い…です。




さて、TOROWAでハンドメイド家具のお取り扱いが始まりました。
新潟の男性作家の作品です。
今のところ2点のみですが、アンティークテイストにペイントされたキャビネットと姿見です。
(手前の椅子は店の備品です。)
お値段は比較的お求め易くなるように設定しており、雰囲気もとても良いです。
キャビネット26,000円、姿見5,600円。

なお、オーダーメイドでの家具の受注もいたしますので、お気軽にご相談下さいませ。
お見積もり等させていただきます。


【ご注文・お問い合わせ】　
TOROWA online shop　
TEL＆FAX：025-224-5675
mail@torowa.com

2011年も本当にありがとうございました。
2012年もどうぞ、よろしくお願い申し上げます。

年末年始の営業は以下の通りです。

12/28(水)…定休日
12/29(木)…13：00〜18：00
12/30(金)…13：00〜18：00
12/31(土)…お休み致します。

新春2012年
1/1(日)…お休み致します。
1/2(月)…11：00〜17：00
1/3(火)…13：00〜18：00
1/4(水)…13：00〜18：00（本来は定休日ですが営業致します。）
1/5(木)…13：00〜18：00
1/6(金)…1/4の代休でお休み致します。
1/7(土)以降…通常営業13：00〜19：00

なお、オンラインショップでのご注文は、上記営業日にご対応させて頂きます。


現在、実店舗では店内全商品をレジにて20％OFFのSALEを行っております。この機会にぜひともお越し下さいませ。

ネットからのご注文のウェルカムボードも、お電話かメールで直接お問い合わせ頂ければ20％の割引をさせて頂きます。（1/5まで。）
※Tシャツのオーダー、似顔絵はSALE対象外です。

よろしくお願いいたします。


TOROWA　店主　吉開正秋

最近製作したウェルカムボードです。

（クリックすると大きな画像が見られます。）









皆様が末長く幸せでありますように


【ご注文・お問い合わせ】　
TOROWA online shop　
TEL＆FAX：025-224-5675
mail@torowa.com

little Kという作家による作品。
「真鍮やシルバーを使用して、一点一点手作りの温かさを大切にしながら作っています。
手作りのぼこぼこっとしたテクスチャーの表情やアンティーク感を楽しめる自分だけの特別なアクセサリーを目指しています。」とのこと。


TOROWA online shop　http://torowa.ocnk.net/

現在発売中の新潟の情報誌『Pas masazine』にTOROWAの紹介が掲載されています。

今回は「にいがたの雑貨屋さん」という特集で、その中の1店として取り上げて頂きました。

また、当店でお作りしているウェルカムボードについての記事も1/2ページで載っています。
結婚祝いの贈り物として提案させていただいています。

他にも新潟の魅力的なお店が沢山掲載されていたので、雑貨店めぐりに重宝しそうです。

お盆休みを1日頂きます。

8/14（日）

ご迷惑おかけしますが、よろしくお願いいたします。



TOROWA(トロワ)
〒951-8063　新潟県新潟市中央区古町通4-567
TEL/FAX　025-224-5675
OPEN 13:00-19:00
定休日 水曜日
MAIL mail◎torowa.com (◎→@)

大阪の作家「Peu de bonheur」より手作りの石鹸や布雑貨が入りました。
布雑貨はキーケース、ティッシュケース、ヘアゴム、コースター、カードケース、バッグなど沢山入りました。

石鹸の置いてあるコーナーは少しいい香りがしています。
石鹸についての説明書きも置いてあります。


TOROWA(トロワ)
〒951-8063　新潟県新潟市中央区古町通4-567
TEL/FAX　025-224-5675
OPEN 13:00-19:00
定休日 水曜日
MAIL mail◎torowa.com (◎→@)

TOROWAっぽくない感じですが、お客様のオーダーでデザインからプリントまで仕上げたTシャツです。（TOROWAっぽいというのもよくわかりませんが。）

バイク好きによる、バイカー達の為のチームTシャツ。

20枚弱作ったのですが、全員でこれを着ていたら壮観でしょうね。

この絵を描く作業は個人的に非常に楽しかったです。


絵、デザイン、チームTシャツの製作についてお気軽にお問い合わせ下さい。

TOROWA(トロワ)
〒951-8063　新潟県新潟市中央区古町通4-567
TEL/FAX　025-224-5675
OPEN 13:00-19:00
定休日 水曜日
MAIL mail◎torowa.com (◎→@)

【TOROWAでは、当店で委託販売で作品を販売したい作家様を随時募集しております。】

募集している商品は、ハンドメイドなどのオリジナル商品です。
過去の日記で見られる商品のテイストにこだわらず、ぜひ一度商品をご紹介下さい。
魅力的でお客様に喜ばれる商品を探しております。
全国の作家様とお取引があります。

■応募方法
メールで商品をご紹介下さい。
追って、当店より条件などの詳細をご返信致します。

■以下をご応募のメールに記載して下さい。
1.お名前（本名でなくても結構です。）
2.商品をお取引する場所（都道府県までで結構です。）
3.商品の種類
4.商品画像(数点添付して下さい。)
5.商品を拝見できるサイトやブログ（無い場合は、画像のみで大丈夫です。）
6.商品の価格帯
7.当店を知ったきっかけ

■お問い合わせ先
mail◎torowa.com(お手数ですが、◎を＠に変えて送信して下さい。)

TOROWA（トロワ）
〒951-8063 新潟県新潟市中央区古町通4-567
TEL＆FAX/ 025-224-5675
http://torowa.jugem.jp
営業時間/13：00〜19：00
定休日/水曜

以上、ご応募お待ちしております。


※ご応募頂いた方には必ずご返信致します。
1週間経っても当店より返信がない場合は、システムエラー等で確認が出来ていない場合があります。
その場合は大変お手数ですが、再度お問い合わせ下さいませ。

2011.8　記載